Tuesday, January 25, 2011

Valencia, Kota Seni dan Ilmu Pengetahuan

Nama Latin dari Valencia adalah Valentia (pengucapan dalan bahasa latin: walentia), yang berarti "kekuatan", "keberanian", nama ini diberikan untuk mengakui keberanian mantan prajurit Romawi setelah perang. 
Sebagai kota ketiga terbesar di Spanyol dengan populasi 809.267 (pada tahun 2010) Valencia memiliki banyak bangunan dengan design yang futuristik. Berkat karya dua arsitek Spanyol internasional ternama yaitu Santiago Calatrava dengan karya Palacio de las Artes Reina Sofía, Museum Las Ciencias Príncipe Felipe dan L’Umbracle, dan satu lagi Félix Candela dengan hasil karya el Oceanográfico.
Palacio de Las Artes Reina Sofia
Palacio de las Artes Reina Sofia yang dibangun oleh Santiago Calatraca dibuat dengan tujuan ganda yaitu untuk membangun auditorium (drama, teater, dan pertunjukan musik) dan mengkonfigurasikan sebuah daerah perkotaan yang pada akhirnya menjadi simbol dan karakter monumental kota Valencia.
Palacio de las Artes Reina Sofía memiliki empat ruangan yang berbeda: ruang utama, ruang kuliah, auditorium dan teater Martin y Soler. Bangunan ini juga memiliki fasilitas untuk mengajar dan aktivitas lain terkait erat dengan bidang seni dan budaya. Singkatnya, bangunan ini menawarkan layanan yang dibutuhkan untuk mendukung dan memberdayakan orang-orang dengan seni dan musik. 
el Oceanográfico

Berlanjut ke el Oceanográfico sebuah mahakarya dari Félix Candela dengan pesan pelestarian lingkungan kepada publik. El oceanografico adalah sebuah tempat untuk pengetahuan alam dan kehidupan laut. Di dalamnya terdapat sebuah kolam yang sangat besar sehingga pengunjung dapat melihat seluruh habitat kolam secara jelas.
Perluasan lahannya hingga 110.000 m2 dengan volume empat puluh dua juta liter air (setara dengan lima belas kolam renang Olimpiade) sehingga el Oceanográfico menjadi yang terbesar di Eropa dan ketiga di dunia setelah Osaka (Jepang) dan San Diego (EE UU).Wow, luar biasa bukan.

Monday, January 24, 2011

Las Fallas, Acara Membakar Boneka Terbesar di Spanyol

La Nit de Foc
Valencia adalah kota ketiga terbesar di Spanyol yang terletak di pusat garis pantai mediterania Spanyol. Jika anda berada di Valencia dari tanggal 15 - 19 Maret setiap tahun, anda dapat menyaksikan "Las Fallas" yaitu salah satu festival yang paling luar biasa di sana. Pada tanggal tersebut anda dapat melihat warga Valencia mengenakan kostum komunitas Valencia, anak-anak bermain petasan, kembang api dan puncaknya boneka-boneka replika yang dibakar secara besar-besaran.
Jejak asal usul acara ini dimulai pada abad pertengahan, berawal dari kebiasaan tukang kayu di sana membakar kayu bekas dan peralatan mereka pada musim dingin dalam acara perayaan Saint Joseph, Santo pelindung mereka setiap tanggal 19 Maret. Awalnya mereka hanya menggantungkan kayu-kayu tersebut untuk dibakar namun kemudian mereka mulai membuat boneka tokoh-tokoh terkenal, kartun, ataupun tokoh dongeng dari kayu tersebut yang disebut "Ninot".
Ninot
Acara kembang api diadakan setiap malam di dasar sungai tua. Puncaknya pada tanggal malam akhir festival yang disebut dengan Malam Api atau La Nit de Foc, seluruh boneka yang telah dibuat dibakar secara besar-besaran dan disaksikan penduduk lokal maupun turis-turis yang datang ke sana untuk menyaksikannya. Acara ini sendiri telah menarik perhatian turis asing dan memberi devisa yang besar bagi pemerintahan di sana.






Silahkan teman-teman lihat video di bawah ini:




Sumber: http://www.spanish-fiestas.com/spanish-festivals/fallas.htm
             http://www.aboutvalencia.com/
             http://id.thecircumference.org/las-fallas

Thursday, January 20, 2011

Tradisi Makan 12 Buah Anggur Saat Perayaan Tahun Baru di Spanyol


Puerta del Sol
Nochevieja atau Fin de Año adalah sebutan untuk malam tahun baru di Spanyol. Perayaan dimulai dengan makan malam bersama keluarga. Hidangan yang disajikan biasanya berupa masakan dari udang, domba, atau ayam kalkun. Pakaian dalam berwarna merah yang dipakai pada malam tahun baru dipercaya mendatangkan nasib baik. Perhitungan detik-detik pergantian tahun mengikuti jam yang ada di gedung Casa de Correos dekat lapangan Puerta del Sol, Madrid. Orang Spanyol memiliki tradisi memakan 12 buah anggur, satu per satu mengikuti bunyi lonceng jam. Tradisi memakan 12 buah anggur bermula dari tahun 1909. Pada waktu itu, petani anggur di Alicante membuat tradisi memakan anggur sebagai cara menghabiskan surplus produksi anggur mereka. Hingga sekarang, tradisi tersebut dipatuhi sebagian besar orang Spanyol, dan 12 buah anggur identik dengan tahun baru. Setelah pergantian tahun, orang saling memberi selamat tahun baru sambil bersulang dengan gelas minuman anggur bersoda seperti cava atau sampanye, dan cider.
Setelah makan malam bersama keluarga dan makan anggur, anak-anak muda pergi ke tempat hiburan malam dan aula hotel untuk berpesta sampai pagi. Tradisi pesta ini disebut cotillones de nochevieja, dan berasal dari kata cotillón yang dalam bahasa Spanyol berarti pernik-pernik pesta. Di pagi harinya, peserta pesta biasanya berkumpul untuk menikmati hidangan sarapan pagi musim dingin berupa minuman cokelat panas dan churro (kue goreng).

sumber : wikipedia

Wednesday, January 19, 2011

El Colacho - Festival Lompat Setan

Sejak tahun 1620 Castrillo de Murcia, yaitu salah satu kota di Spanyol telah mengadakan Corpus Christi (acara keagamaan Katolik) yang dikenal dengan El Colacho. Acara yang terkenal aneh ini yaitu melihat pria dewasa berpakaian sebagai iblis melompati barisan bayi berbaring di jalan. Hal ini diyakini bahwa sebagai penjelmaan setan dengan melompati bayi-bayi pria setan mengambil semua kejahatan bersamanya dan bayi-bayi dibersihkan.
Festival ini diselenggarakan oleh kelompok persaudaraan Santísimo Sacramento de Minerva, yang anggotanya menganggap dua peran utama yang berkaitan dengan festival ini adalah "El Colacho" yang mewakili iblis, mengenakan baju kuning dan merah cerah dan masker, dan "El Atabalero" yang memakai baju hitam dan topi sombrero dan berjalan melalui kota dengan drum yang besar. 
Perayaan berlangsung beberapa hari dimulai sejak hari rabu, si pemuda setan mengejar dan meneror semua orang di kota sepanjang hari. Namun yang paling terpenting adalah di hari minggu di mana acara "lompat setan" dilaksanakan, warga menghiasi rumah mereka dengan bunga dan berangkat kecil "altar" dengan anggur dan air bagi penonton parade. 
Asal acara ini tidak jelas namun festival ini menunjukkan contoh dari campuran cerita rakyat tradisional orang Spanyol dan agama. Selain itu sangat menyenangkan untuk ditonton!




Teman-teman juga bisa melihat atraksinya melalui video di bawah ini.


sumber : http://www.whatsonwhen.com/sisp/?fx=event&event_id=13472 
              http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,575011,00.html
 

Mengenal Angka-angka dan Bilangan Spanyol

Setelah  mempelajari cara membaca alfabet Spanyol, sekarang mari kita pelajari mengenal angka dan bilangan Spanyol. Uno Dos Tres!!!

LOS NUMEROS CARDINALES ( BILANGAN UTAMA)

cero : nol,     uno  : satu,     dos  : dua,     tres  : tiga,     cuatro : empat,     cinco : lima,     seis : enam,
siete : tujuh,     ocho : delapan,     nueve : sembilan,     diez : sepuluh,     once : sebelas,     doce : dua belas,     trece : tiga belas,     catorce : empat belas,     quince : lima belas,     dieciseis : enam belas,     diecisiete: tujuh belas,     dieciocho : delapan belas,      diecinueve : sembilan belas,     viente : dua puluh,
veintiuno : dua puluh satu,     treinta : tiga puluh,     treinta y uno : tiga puluh satu,     cuarenta : empat puluh,     cincuenta : lima puluh,     sesenta : enam puluh,     setenta : tujuh puluh,     ochenta : delapan puluh,     noventa : sembilan puluh,
cien : seratus,     ciento uno : seratus satu,     doscientos : dua ratus,     trescientos : tiga ratus,
cuatrocientos : empat ratus,     quinientos : lima ratus,     seiscientos : enam ratus,      setecientos : tujuh ratus,     ochocientos : delapan ratus,     novecientos : sembilan ratus,     mil : seribu
dos mil : dua ribu,     un millon : satu juta.

LOS NUMEROS ORDINALES ( BILANGAN TINGKATAN)

primero/a* : pertama,     segundo/a : kedua,     tercero/a : ketiga,     cuarto/a : keempat,     
quinto/a :  kelima,     sexto/a : keenam,     septimo/a : ketujuh,     octavo/a : kedelapan,   
noveno/a : kesembilan,     decimo/a : kesepuluh,     undecimo/a : kesebelas,     duodecimo/a : keduabelas

* primera = bentuk feminim

Catatan:
Dalam bahasa spanyol ada dua jenis kata benda yaitu bentuk maskulin dan feminim

Tuesday, January 18, 2011

Alfabet Spanyol dan Cara Membacanya


Sebelum bisa belajar bahasa Spanyol lebih jauh, teman-teman harus tahu dulu alfabet Spanyol serta cara membacanya. Kalau dipikir-pikir cara pengucapannya tidak banyak jauh berbeda dengan bahasa Indonesia jadi baru baca beberapa kali pasti sudah bisa.Yuks, kita mulai!

A   :  a     B   :  be      C   ce     CH   :  che     D   :  de     E   :  e     F   :  efe     G   ge  
H   hache     I   :  i     J   :  jota     K   :  ka     L   :  ele     LL   :  elle     M   :  eme     N   :  ene      
Ñ   :  eñe     O  :  o     P   pe     Q   :  cu     R   :  erre     S   :  ese     T   :  te     U   u   
V   :  uve     W   :  uve doble     X   :  equis     Y   :  i griega     Z   :  zeta


PETUNJUK PENGUCAPAN

KONSONAN

c, terletak di depan i dan e dilafalkan th (thin) : centro (thentro), di depan a, o dan u dilafalkan k : como (komo)

ch, dilafalkan c : chocolate (coklat)

g, di depan i dan e dilafalkan h : gira (hira), gente (hente), di depan ui, ue, a, o dan u dilafalkan g : guia (giya), hamburguesa (hamburgesa), gata (gata), gusto (gusto)

h, tidak dilafalkan : hombre (ombre)

j, dilafalkan h : juan (huan), junio (hunio)

ll, dilafalkan y : pollo (poyo), caballero (kabayero)

ñ, dilafalkan ny: mañana (manyana)

q, di depan ui dan ue dilafalkan ki dan ke : aqui (aki)

r, terletak di awal kata, dilafalkan dengan jelas : rato; di tengah kata dilafalkan lembut (seperti melafalkan r dalam bahasa Inggris) : pero
rr, dilafalkan dengan jelas meskipun terletak di tengah kata : perro

z, terletak di depan a, o, atau u dilafalkan th (thin) : zumo (thumo)


VOKAL

i     seperti dalam kata mesin     : tienda  
e    seperti dalam kata pesta     : cerca
a    seperti dalam kata apa        : cara
o    seperti dalam kata pohon    : otoño
u    seperti dalam kata putus     : cuchara

Kalau teman-teman mau belajar lebih jauh tentang bahasa Spanyol, silahkan kunjungi ke website ini:



Masak - memasak Dengan Orang Spanyol

Sudah bukan rahasia umum kalau rata-rata perempuan Indonesia berusia 20-30 tahun tidak pandai memasak (termasuk saya, hehe..). Hari minggu kemarin saya bersama teman-teman yang berasal dari Spanyol mengadakan makan malam bersama. Kebetulan mereka sedang berkunjung untuk liburan dan berencana untuk ke Papua New Guinea dan Bali. Acara makan malam kali ini berbeda, biasanya kami memutuskan untuk makan di sebuah restoran dan berkumpul bersama. Malam itu kami memutuskan untuk membuat masakan Spanyol dan teman saya yang bernama Iban (berasal dari Alicante) menjadi sang koki.Rata-rata kaum laki-laki di Spanyol pandai memasak loh.
Menu malam itu yaitu "Tortilla" dan "Ensaladia de Rusa". Tortilla terbuat dari bahan utama kentang dan telur, sedangkan Ensalada de Ruso sama halnya seperti salad sayuran dengan  tambahan ikan tuna di dalamnya.
Bahan-bahan untuk membuatnya sendiri tidak sulit karena saya menemani mereka berbelanja malam itu. Untuk membuat kedua makanan tersebut dibutuhkan kentang, bawang bombay, telur, mayonaise, garam, cuka apel, kacang polong, wortel, jagung, dan ikan tuna kalengan. Nah, yang paling utama bahan-bahan makanan tersebut bisa ditemukan di supermarket di Indonesia. Di bawah ini ada beberapa foto dengan teman-teman Spanyol.

3 Tortilla dan 1 Ensaladia de Rusa

Nah.. ini dia koki kita


Adegan di dapur

Saladnya sudah jadi..





Foto bersama sebelum makan




Teman-teman Spanyol




Bersulaaanggg





Saluuudddd




Kalau teman-teman mau tahu cara pembuatan Tortilla dan Ensaladia de Rusa bisa mengunjungi ke blog ini:
www.spanyolindonesia.blogspot.com



Thursday, January 13, 2011

Bahasa-bahasa di Spanyol



Bahasa Spanyol (Español atau Castellano, Kastilia), digunakan di seluruh negeri dan satu-satunya bahasa dengan status bahasa resmi nasional. Tapi sejumlah bahasa daerah telah dinyatakan semi-resmi, bersamaan dengan bahasa Spanyol, tergantung dari bagian-bagian mana yang menggunakan. Berikut beberapa bahasa lain yang digunakan di Spanyol:

Basque (Euskera) (2%) di Negara Basque dan Navarre

Basque (Euskera) adalah bahasa leluhur orang Basque yang mendiami Basque Country, sebuah wilayah yang mencakup suatu daerah di Spanyol timur laut dan barat daya Perancis. Bahasa ini digunakan oleh 25,7% dari orang Basque di semua wilayah (665.800 dari 2.589.600).

Catalan (Catala) (17%) di Catalonia dan Kepulauan Balearic, Valencia, sebuah varian yang berbeda, bahasa Catalan adalah resmi di komunitas Valencia

Catalan adalah bahasa nasional dan bahasa resmi hanya dari Andora, dan bahasa semi-resmi dalam komunitas otonom Spanyol Catalonia, Kepulauan Balearic dan komunitas Valencia, di mana ia dikenal sebagai Valencia serta di kota Alghero di Pulau Sardinia Italian.

Galician (Galego) (7%) di Galicia

Galician (Galego) adalah bahasa dari cabang Ibero-Romance Barat, digunakan di Galicia, sebuah komunitas otonomi Spanyol yang terletak di barat laut, serta di zona perbatasan wilayah tetangga dari Asturias, Castile and Leon dan Portugal Utara.
Modern Galicia dan Portugis Modern adalah keturunan dari bahasa latin yang diturunkan satu-satunya yang oleh ahli bahasa sekarang ini disebut "Galicia-Portugis" atau "Mediaeval Galicia" atau "Old Portugis". Bahasa leluhur umum digunakan di wilayah Kerajaan Abad Pertengahan dari Galicia.

Sumber: wikipedia


Biografi


Spanyol adalah salah satu negara dan anggota Uni Eropa terletak di Barat Daya Eropa di Semenanjung Iberia. Daerahnya perbatasannya yaitu di selatan dan timur oleh Laut Mediterania kecuali batas tanah kecil dengan Wilayah Luar Negeri Inggris Gibraltar, di utara oleh Perancis, Andorra, dan Teluk Biscay, dan ke barat laut dan barat oleh Atlantik Laut dan Portugal.
Dengan luas 504.030 km ², Spanyol adalah negara terbesar kedua di Eropa Barat dan Uni Eropa setelah Prancis. Karena lokasinya, wilayah Spanyol mendapat banyak pengaruh eksternal, yaitu sejak zaman prasejarah hingga perkembangannya sebagai suatu negara. Spanyol muncul sebagai negara bersatu di abad 15, setelah penyatuan Monarki Katolik dan daerah penaklukan, atau Penaklukan dari semenanjung Iberia pada tahun 1492.
Spanyol adalah negara demokrasi yang diselenggarakan dalam bentuk pemerintahan parlementer di bawah monarki konstitusional. Spanyol adalah negara maju dengan ekonomi terbesar kedua belas di dunia dengan PDB nominal, dan standar hidup sangat tinggi (20 tertinggi Human Development Index), termasuk kualitas kesepuluh peringkat tertinggi kehidupan indeks di dunia,
pada 2005. S
panyol adalah
anggota Perserikatan Bangsa-Serikat, Uni Eropa, NATO, OECD, dan WTO.

Sumber: wikipedia

Pengenalan Tentang Blog Ini

Pertama kali saya menyukai bahasa Spanyol yaitu ketika saya mendengar lagu berjudul "Amor" yang dinyanyikan oleh Julio Iglesias. Saat itu saya merasa bahasa Spanyol sangat unik dan menarik untuk didengar. Agak terlalu klasik memang rasanya tapi ketika tahun 1990an anda sendiri mungkin pernah mendengar lagu-lagu berbahasa Spanyol di televisi maupun soundtrack dari telenovela film-film Mexico seperti soundtrack film "Esperanza" yang dinyanyikan oleh Enrique Iglesias. Sekarang ini sulit untuk mendengarkan lagu-lagu tersebut mengingat hampir di seluruh stasiun televisi sudah tidak ada lagi. Biasanya kita sendiri lebih memilih google untuk mendapatkan informasi mengenai Spanyol. Saya menyadari agak sulit untuk mencari informasi mengenai kebudayaan Spanyol karena belum eratnya hubungan bilateral antara Indonesia dan Spanyol. Awalnya saya berpikir ini merupakan suatu kendala, namun sekarang justru saya menjadi bersemangat untuk membagi informasi mengenai kebudayaan Spanyol semenjak saya belajar di Institute Cervantes, Jakarta. Melalui blog ini saya akan berbagi informasi mengenai budaya Spanyol, bahasa, tempat belajar bahasa Spanyol serta kegiatan-kegiatan yang biasa saya lakukan bersama teman-teman di Institute Cervantes. Selamat menikmati!!